āļ­āđˆāļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ 1 āļ™āļēāļ—āļĩ
āđāļŠāļ”āļ‡āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļšāđ€āļ­āļ­āļĢāđŒāļŠāļ”āđŠāļ­āļĢāļŸ

āđ„āļšāđ€āļ­āļ­āļĢāđŒāļŠāļ”āđŠāļ­āļĢāļŸāļĄāļļāđˆāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļāļģāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĄāļ”āđ„āļ›āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™

āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļĒāļđāđ€āļ‹āļ­āļĢāļīāļ™ āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2547 āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļđāđ€āļ‹āļ­āļĢāļīāļ™āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĨāđ‰āļēāļŦāļĨāļąāļ‡ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄ

āđ„āļšāđ€āļ­āļ­āļĢāđŒāļŠāļ”āđŠāļ­āļĢāļŸāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļšāļļāļāđ€āļšāļīāļāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ

āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āđ„āļšāđ€āļ­āļ­āļĢāđŒāļŠāļ”āđŠāļ­āļĢāļŸāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģ āđ„āļšāđ€āļ­āļ­āļĢāđŒāļŠāļ”āđŠāļ­āļĢāļŸāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļšāđ€āļ­āļ­āļĢāđŒāļŠāļ”āđŠāļ­āļĢāļŸāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ™āđ‰āļēāļ§āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļĒāļđāđ€āļ‹āļ­āļĢāļīāļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ§āđāļ™āđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ


āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ

āđ€āļĢāļēāđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē (Organization for Economic Co-operation and Development  - OECD) āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđ€āļĢāļēāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļāļ§āđˆāļē 50 āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš

āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āđƒāļ™āļ›āļĩ 2535 āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļšāđ€āļ­āļ­āļĢāđŒāļŠāļ”āđŠāļ­āļĢāļŸāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē 3T3-Neutral Red Uptake Phototoxicity Test āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđāļšāļš ring test āļ•āđˆāļ­āļĄāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ (āđƒāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2543 āđāļĨāļ° āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ OCED āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2547) āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĄāļēāļ•āļĢāļēāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āļĒāļđāļ§āļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (in-vitro test) āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš

āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļāļĨ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļāļ§āđˆāļē 50 āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› (Cosmetics Europe) āđ€āļĢāļēāļĒāļąāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš  European Centre for the Validation of Alternative Methods (EURL ECVAM) āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ OCED āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡ European Society of Toxicology In Vitro (ESTIV) āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ European Partnership for Alternative Approaches to Animal Testing (EPAA) āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļāļąāļšāļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļˆāđ‡āļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđ„āļšāđ€āļ­āļ­āļĢāđŒāļŠāļ”āđŠāļ­āļĢāļŸāļĒāļąāļ‡āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĨāđ‰āļģāļŠāļĄāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļēāļ—āļī āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ›āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ° (organ chips) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†

āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļāđāļĨāđ‰āļ§ āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļēāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāđŒāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™